Wednesday, April 13, 2011

Brown Lace collar dress.

A brown really soft dress. It's too big for me, as you can see on the picture without the belt, it's a "size 3" which could be a large M or a L I think. I never wore it and it's brand new (still has the label on) so it's in very great condition. If you are interested, could be 4 $ + shipping, and that, once again, can be negociated. If you want any informations, feel free to ask by leaving a comment or by sending me an e-mail : orphan_treasures@yahoo.fr

Une robe marron toute douce. Comme vous pouvez le voir sur la photo sans ceinture, elle est trop grande pour moi, car c'est une taille 3. Je ne l'ai jamais porté et elle est toute neuve (elle a encore l'étiquette) donc elle est en très bon état. Si elle vous intéresse, 3 euros + les frais de ports, ce qui est tout à fait négociable! Si vous avez une quelconque question, n'hésitez pas à laisser un commentaire ou à m'envoyer un petit mail : orphan_treasures@yahoo.fr




Tuesday, April 12, 2011

Summer dress








Once again, a little flower dress. I really like this one, but it's too big for me. It's approximately a size 40/size M, but I think it's handmade so I can't tell for sure, there is no label at all. As I tried to show you on the pictures (sorry for the silly quality), the part under the arm is elastic (which is very convenient for the breast haha), and in the back, there are little metal rings so you can put a ribbon or something, I put this brown one just to show you (but I think you can easily cut off the rings if you want). If you want more pictures, or have any question at all (about shipping, or anything) feel free to ask.
This one I send for 3$ + shipping

Encore une petite robe fleurie, que j'aime beaucoup mais qui est trop grande pour moi. Je pense que c'est du à peu près, mais je crois qu'elle a été faite à la main car il n'y a pas d'étiquette du tout. La partie sous les bras est élastique, et il y a dans le dos des petits oeillets pour mettre un ruban ou autre chose. Je l'envoie pour 2 euros plus les frais de port.
Si vous avez des questions ou voulez d'autres photos, n'hésitez pas!











Monday, April 11, 2011

Red sailor top


I'd like to find an owner for this little red top, which is too big for me. It has some kind of little sailman (or woman) spirit, that's what I loked about it. It's in really great condition, since I bought it new and never actually wore it. It's a size 40/size 12, and the material is not like a tee shirt, it's more like light light wool (officially it's 77% cotton and 23% nylon, but it was to give you an idea of the material). As you can see, you can do the bow the way you like it. 5$ plus shipping (since it's brand new), but can be negociated of course!

Un petit haut dont j'aime beaucoup l'esprit petit marin, mais qui est trop grand pour moi. C'est du 40 et il est tout neuf, je ne l'ai jamais porté (à part pour ces photos). La matière n'est pas vraiment comme un tee shirt mais plutôt comme un pull très très léger. Si il vous plait, 4 euros + les frais de port, mais ça peut totalement être négocié!













Saturday, April 9, 2011

White victorian style blouse

A vintage blouse with cute little details, I really loved the romantic/victorian aspect. I never actually wore it, but it's secondhand.It's a size 38-40, which is a US M, it's kind of big for me, as you can see. If you love it, can be 4 $ plus shipping.

Une petite chemise avec des jolis détails. J'ai craqué devant son côté romantique, mais elle est un peu trop grande pour moi (c'est un 38-40, plutôt 40). Si elle vous plait, je peux vous l'envoyer pour 3 euros + les frais de ports (qui doivent pas être très élevés pour la France, en tarif lettre je pense)








Friday, April 8, 2011

Crazy little dress


Here is a crazy vintage dress. I don't know if you can see in the close-up, but it has little bows & poney on it. It's a little bit too big for me , especially on the shoulders (it's a size M). Could be 4$ plus shipping, for more informations or pictures, feel free to ask!

Une petite robe assez folle, avec des minis noeuds et surtout des petits poneys. Elle est un peu trop grande pour moi, surtout au niveau des épaules, et c'est du M.










Brown Polka dot dress

A little dress that I don't wear because well...I think it doesn't suit my body type at all. It's a size S I guess, and for the lenght I'm about 168 cm so I guess if you are quite taller it would be too short...


If you like it, could be 4$ + shipping (once again, can be negociated haha)

Une petite robe à pois que je ne porte pas car elle ne va vraiment pas ave ma morphologie. C'est à peu près un 36-38 mais si vous êtes très grande (je fais 1m68) cela risque d'être un petit peu court.




Wednesday, April 6, 2011

spring dress

A flower dress that I truly love but the pink really doesn't work on me. So if you can see yourself running in the fields in that little dress...

Une robe très petite maison dans la prairie, gros coup de coeur (coup de tête?) dans une friperie mais le rose ne me va tout simplement pas...